日本中医薬学会 理事
梼原町立国保梼原病院
吉冨 誠

　日韓の伝統医学交流のキーパーソンで韓国東洋医学会会長の金英信先生（キム ヨンシン）先生が去る令和8年5月22日にご逝去されました。

　金英信先生は1955年東京でお生まれになり、早稲田実業高校から拓殖大学経営学部を卒業。早稲田実業高校時代はバスケット部に所属し、インターハイに出たそうです。拓殖大学を首席で卒業後、韓国の名門である慶熙大学韓医学科に進学されました。卒業後慶熙大学韓方病院小児科に所属され、後に嘉泉大学韓医学部小児科教授をへて、ご開業。2002年より国際東洋医学会理事、2006年より韓国東洋医学会会長として、日韓の学術交流の最前線でご活躍なさいました。日本東洋医学会総会には毎年ご参加なさり、2009年大韓韓医学会と日本東洋医学会の学術交流協定提携周旋にも尽力されました。

　6月12日富山での日本東洋医学会総会へも、国際東洋医学会事務総長の李鐘安先生とともに参加予定でした。来年名古屋で開催予定の国際東洋医学会総会の打ち合わせなど、亡くなる数日前まで私ともメールのやりとりをしていましたので、韓国から届いた訃報を受け、愕然としました。取り急ぎソウルへ赴き、李鐘安先生と納骨までご一緒しました。

　金英信先生とは1982年私が佐賀医科大学4年生の春休みに、数名の医学生と共にソウルの鮮于基先生のクリニック（後に留学することになる）に2週間ほど見学させていただいた折に、慶熙大学韓医学科学生のグループと交流した際にはじめてお目にかかりました。1992年に鮮于基先生のもとへ留学した折にも親しくお付き合いいただきました。

　戦後の日韓伝統医学交流は、裵元植先生が1961年第12回日本東洋医学会総会に来賓として参加なさって始まりました。裵元植先生の後継者として、鮮于基先生が国際東洋医学会事務総長としてご活躍でしたが、2003年9月8日に鮮于基先生が急逝され、爾来金英信先生が日韓交流の韓国側窓口となってご活躍なさいました。折しも冬ソナやチャングムのお蔭で日韓の文化交流が盛んになってきた頃でした。

　2003年5月福岡で開催された日本東洋医学総会の折に鮮于基先生のご提案で始まった日韓東洋医学シンポジウムも、金英信先生と私が引き継ぎ、日韓相互に開催して両国の理解に大きく貢献しました。シンポ後の交流会では、日本側の若手医師と激論を交わすこともありました。

　国際東洋医学会理事としても、創設の中心人物である裵元植先生の遺志を受け継いで、学会の運営や国際交流に大きな貢献をなさいました。2016年沖縄で開催された国際東洋医学会総会では、多くの韓国からの発表をお世話いただきました。来年名古屋で開催の第22回国際東洋医学会総会にもなくてはならない人でした。

　日本中医薬学会へもたびたび参加していただきました。殊に2013年9月に私が会頭をつとめ開催された第3回日本中医学会学術総会では、ご専門の小児科分野のシンポジウムで講演いただきました。

　2019年6月には高知県の梼原町にある我が家へも李鐘安先生と共に訪れ、飲み交わしたことが思い出されます。2025年9月済州島で開催された国際東洋医学会理事会の折には、島を車で一周して案内いただきました。

　45年来の親友である金英信先生を亡くしてしまいました。微力ながら先生の志をつないでいく所存です。心よりご冥福をお祈りします。

以下は韓国からいただいた金英信先生の略歴です

金英信 김영신 (KIM YOUNG SIN) 先生 略歷
1955年 日本 東京 出生
早稲田実業高等学校卒
拓殖大學 經營科 1977年
慶熙大學校 韓醫科大學 卒業 1984年
慶熙大學校 韓醫科大學院 韓醫學博士 1990年
慶熙大學校 慶熙醫療院 韓方病院 小兒科 1985年
嘉泉大學校 韓醫大 小兒科 敎授

慶熙金英信韓醫院
明洞南山韓醫院
東山韓醫院

韓國東洋醫學會 會長 2006~2026
國際東洋醫學會 ISOM 理事 2002~2026
韓國東洋醫學會 國際理事 1996
日本東洋醫學會學術總會 韓國代表團 1996~ 每年參加
韓日東洋醫學SYMPOSIUM 實行委員 2004~
大韓韓醫學會(SKOM)-日本東洋醫學會(JSOM)交流協定 周旋

写真①(左上)　1982.3　ソウルにて（前列中央が金英信先生）
写真②(右上)　2005.5.21第４回日韓シンポ 富山にて
写真③(左下)　2013.10.13第22回日韓シンポ ソウルにて（左側2列目が金英信先生）
写真④(右下)　2024.5.31東洋医学会総会大阪にて（右端が金英信先生）